Vem no meu barco
Vem aí uma tempestade
e está a anoitecer

Para onde queres ir ?
tão completamente só
levado pelas ondas

Quem te dará mão
quando as águas
te puxarem para o fundo ?

Para onde queres ir ?
tão infinito
o mar gelado

Vem no meu barco
o vento de Outono pára
as velas estiradas

A luz da lanterna ilumina
as lágrimas no teu rosto
a luz do dia desvia-se
o vento de Outono varre a vida das estradas

A luz da lanterna ilumina
as lágrimas no teu rosto
a luz do entardecer persegue as sombras
o tempo pára e o Outono chega

Vem no meu  barco
a saudade torna-se

o homem do leme

Vem no meu barco
o melhor marinheiro
era eu

A luz da lanterna ilumina
as lágrimas no teu rosto
apagas a chama da vela
o tempo pára e o Outono chega

Eles falam apenas da tua mãe

apenas a noite é impiedosa

no fim, estou sózinho
o tempo pára
e tenho frio
    frio...
    frio...

Rammstein - Seeman

Nota : A tradução é minha pode não ser a mais correcta.