O amor é um animal selvagem

ele respira-te, procura-te
faz um ninho de corações partidos
e caça quando há beijos e velas
chupa com força os teus lábios

 escava túneis entre as tuas costelas
Cai suavemente como neve
Primeiro é quente, depois frio, depois dói

Amor, amor ...
todos te querem domar
amor, amor ... no fim
preso entre os teus dentes

o amor é um animal selvagem
morde, arranha e pontapeia na minha direcção
segura-me firmemente com mil braços
e arrasta-me para o seu ninho
onde me devora por completo
para me vomitar anos depois
cai suavemente como neve
Primeiro é quente, depois frio, depois dói

Amor, amor ...
todos te querem domar
amor, amor ... no fim
preso entre os teus dentes
o amor é um animal selvagem
Cais na sua armadilha

olha-te nos olhos

fascinado quando o seu olhar te atinge ...

por favor ...

por favor ...

Dá-me veneno

Rammstein

Nota : A tradução é minha pode não ser a mais correcta.